Esta pergunta deve ser respondida com a máxima sinceridade que você consegue ter, já que muitas pessoas inconscientemente, buscam uma oportunidade de trabalho, mas se boicotam por não acreditar serem capazes.
O currículo é o 1° contato que o selecionador tem com você antes da entrevista, portanto a 1ª impressão deve ser apropriada para permitir sua ida a próxima etapa da seleção.
Esta frase esta sendo repetida para que vocês não esqueçam da importância da apresentação do currículo.
Caso ele esteja amassado, sujo, rasurado, SERÁ esta a imagem que o selecionador terá de você, uma vez que ele não o conhece.
Na verdade tanto faz, uma vez que curriculum vitae significa a trajetória da vida profissional.
E Currículo é só a tradução da expressão anterior.
O importante é que você não escreva nenhuma das duas expressões no seu currículo, afinal aquele documento com seus dados profissionais só pode ser um... currículo!!
